还有这样一个传说:
从前,阿迪河畔住着一个磨坊主,他是英格兰最快乐的人。
这个人从早到晚总是忙忙碌碌,生活虽然艰难,但他忘不了每天像云雀一样欢快地歌唱。他乐于助人,他的乐观豁达带动了整个农场,以至于人们能从很远的地方听到从农场里传出的欢声笑语。这一带的人遇到烦恼总喜欢用他的方式来调节自己的生活。
这个消息传到国王耳朵里,国王想,一个贫贱的农民怎么有那么多欢乐?他生活贫穷需要财富,他田地贫瘠需要良田,他生活忙碌需要轻松。国王决定拜访这个磨坊主。
国王走进磨坊后就听到磨坊主在唱:“我不羡慕任何人,只要有一把火我就会给人一点热;我热爱劳动,我有健康的身体和幸福的家庭;我不需要任何人的施舍,我要多快乐就有多快乐。”
国王说:“我羡慕你,如果我能像你一样无忧无虑,我愿意和你换个位置。”
磨坊主说:“我肯定不换。你只知道需要别人,而从不考虑别人需要你什么。我自食其力,因为我的妻子需要我照顾,我的孩子需要我关心,我的磨坊需要我经营,我的邻居需要我帮助。我爱他们,他们也很爱我,这使我很快乐。”
国王说:“你还需要什么?”
磨坊主说:“我希望别人更多地需要我。”
国王说:“不要再说了,如果有更多的人像你一样,世界有多么美好啊!”
这是小时候老人们用来教育我们多替他人着想时讲的故事。