双关语智慧之五：回击，委婉
在交际中，难免遭到恶意的诘难和带侮辱性的戏弄，损害交际者的尊严，必须予以回击。倘若能用上双关语以委婉的表示，既能达到目的，又能体现出高深的语言功底。
有一老人妻亡后续弦一少女，比儿子还要小十岁。谁知其子暴病而死，老人虽然悲痛，但是请来先生、和尚、道士、裁缝等为其子超度亡魂念经三天。可那先生、和尚、道士、裁缝见到那美丽的小娘子，便带着挑逗的口吻议论：“这位死小孩子倒比娘大，这位做‘母亲’的将怎么开口哭呢？”此话恰好让这位“母亲”听到了，她眉头一皱，计上心来。
仪式开始后，和尚、道十诵经刚一完毕，她便大声“痛哭”地说：“儿啊！苦命的儿啊！娘未生啦先生我的儿啊（骂先生）；娘未死啊，倒死我的儿啊（骂道士）；说是我的儿啊，何尝是我的儿呢（骂和尚）；想见我的儿啊，只有黄泉路上才逢我的儿啊（骂裁缝）。”
被请来的先生、和尚、道士和裁缝毕竟都有文化素质，听出她一语双关哭骂他们后，自讨无趣，立即收拾东西，钱都未要，灰溜溜地逃走了。
双关语智慧之六：讥讽，辛辣
用双关语指责或嘲笑对方的错误，由于语言意图并不明显，而且幽默诙谐，饶有风趣，既给人以意在言外之感，又能感受到讥嘲之意，但只能火烧乌龟肚里痛，不好发作。
1945年9月，周恩来随毛泽东到重庆与国民党进行和平谈判。一天谈判休息时，蒋介石自恃棋艺精湛，邀请周恩来对弈。
开局，蒋介石急于求胜，使出他的拿手好戏“大炮攻势”。当头炮，沉底炮频频进攻，取得了一时的优势局面。周恩来沉着应战，车马并进，很快化险为夷。进入中局，蒋介石丢马损炮进攻受阻，只得转入被动防御。
此时，周恩来稳步推进，很快兵临城下，蒋介石舍车保帅，以图拼子求和，但未能挽回败局，受困败北。结局之后，周恩来笑着对蒋介石说：“蒋先生的‘大炮攻势’很见功力，只是太轻视了我的过河卒子，最后失败也是难免的。”蒋介石尴尬地说：“周先生棋高一筹，棋高一筹。”说完便起身走了。
周恩来表面上说的是棋上的“大炮攻势”和“过河卒子”，实质上暗指国民党的“大炮攻势”与共产党的“过河卒子”，把蒋介石的输棋比做战争的失败。真是妙不可言，叫蒋介石哭笑不得。
