叶公还提出了一个事关孝道的问题。他说:“有一件事,时常萦回脑际,亦请夫子赐教。……我的家乡有个很直的人,他的父亲偷了人家一只羊,他便去丢羊的人家通报。这个很直的人是孝还是不孝?”
“父子关系是最亲近的特殊关系,按现在社会上公认的道德标准,这个很直的人做法应视为不孝。”
孔子进一步以肯定的口气说:“我们家乡的正直人跟此人不同:父亲替儿子隐瞒,儿子替父亲隐瞒,正直也就在其中了。”
“对,对!”叶公连声赞同。
坐在孔子身旁的子路听了却感到很不舒服,但碍于面子,没吭气。
晚饭后,子路走进老师的居室,直截了当地问:“老师,您对叶公说,正直的标准是‘父为子隐,子为父隐’,我觉得这话说得不对。正确的道德标准应当是非分明,而不应互相隐瞒过错。不然,怎么理解表明人的美德的名言——‘闻过则喜’、‘有过则改’、‘大义灭亲’呢?”
孔子被子路问得语塞,但并没生气,仔细思考了一会儿,语重心长地说:“仲由啊,你真不愧为一个正直的好人!这次,又是你直接指出了我失言之错。请你转告叶公,就说我说的那八个字:父为子隐,子为父隐’说错了,应予纠正,勿让错言流传误人。”
子路听后,微笑着点了点头,翘起大拇指,转身离去。
子路对叶公说:“子高先生,我老师让我转告你,他说,他说错了一句话——‘父为子隐,子为父隐’。夫子还特别提醒,‘勿让错言流传误人’。”
“夫子正视己错,有错即改,这也是圣人的高明之处啊!”
叶公敬叹之余,又问子路:“我只感孔子伟大。但我很想具体知道孔子的为人。您长期在夫子身边学习、生活,您觉得,夫子到底是一个怎样的人?”
子路沉思了一会儿,感到难以用几句话评价老师的为人,闭口不答,转身去问夫子。
孔子抱怨说:“仲由啊!你为何不对叶公说,孔丘就是这样一个人:发愤勤学,废寝忘食,诲人不倦,乐而忘忧。甚至,他连自己老了都不知道啊!”
子路点头赞同。