为了整修我在农场的那栋老房子，我请了一个水管工。但是那个可怜的家伙在第一天的工作里就遭遇了一堆倒霉事：花了整整一个小时修理车胎，紧接着电钻也罢工了，最后他那辆旧卡车怎么也发动不起来，于是我不得不开车送他回家去。

　　一路上，他像块石头一样呆呆地坐着，神色沮丧。到了他家的时候，他请我进去坐坐。我们一起朝院子走去的时候，他在家门边的一棵小树边停了一小会，用双手摸了摸那棵树的枝叶。

　　当打开家门的时候，我惊讶地发现他似乎变了一个人，满脸笑意地拥抱两个孩子，给迎出来的妻子一个甜蜜的亲吻。在告辞出门以后，我终于忍不住问他，那棵树究竟有什么魔力？

　　“喔，那是我的麻烦树。”他回答，“我知道，有些工作中的烦恼我是怎么也躲不开的，但有一点可以肯定，这些烦恼不属于我的家，不属于我的妻子和孩子。所以，每天下班的时候，我都把它们挂在门外的这棵树上，让上帝把它们保管好，然后第二天上班的时候再带走它们。”

　　“不过有趣的是，”他微笑着说：“每天早上我再次带走它们的时候，它们似乎都已经变得少多了。”