正在这时候，门开了，一个青年男子走了进来，然后飞身一脚把杰克踢倒在地，不分青红皂白，上去就对杰克一顿毒打。
杰克猜想，这名男子一定是女人的丈夫或情人，看到杰克正在对自己心爱的女人嘴对嘴趴在一起，一定以为他在施暴。杰克忍着剧痛向男人解释，被愤怒冲昏头脑的男人这时候还哪里听得进去，随手抓住了一只酒瓶砸向杰克，鲜血瞬间爬满了杰克的面庞。
杰克这时候意识到，如果不迅速制止这名鲁莽男人，女人很可能会有生命危险，想到这里，杰克挣扎着爬了起来，发疯似地扑向了男人……
大约两分钟后，男人被杰克用床单绑在了床腿上。杰克继续对女人实施了抢救……
“咣”地一声，门被再次撞开了，几个警察闯了进来，警察看到屋子里一片狼藉，一个男人被绑在了床腿上，“歹徒”正在对女主人施暴，不由分说，上来就是一警棍，杰克当场被砸昏在地……
杰克醒来的时候，已经躺在了医院的病床上，轻微脑震荡和折断的肋骨让杰克整整昏迷了三天。
“他醒了！谢天谢地！”循声望去，杰克朦胧地看到身边坐着两个熟悉的身影，是那个被杰克救起的女人和她的男人，这时候，两名警察也闻讯走了进来，几双手满脸歉疚地握住了杰克的手，一个劲儿地说着对不起……
杰克出院那天，阳光很好，朋友从医院里把他接了出来，满腹牢骚地埋怨杰克说：“你真是个爱管闲事的家伙，计划好的一场旅行，不料却在病床上度过。更可气的是你拼了命地去救那个女人，却被怀疑成丧心病狂的色鬼，那个女人的高跟鞋上到底涂抹了什么勾引人的迷药，值得你这样为她卖命？”
杰克听了朋友的埋怨，微笑着回答：“为什么不值得？上帝掉了一只鞋子，我帮他捡了起来，上帝非常感激我，带我到一个比新泽西州的风光更优美的地方梦游了三天，然后又把我送了回来，你不觉得这是一件听起来就令人心旷神怡的事情吗？”
