凤凰卫视著名的战地记者闾丘露薇,曾经应邀在复旦大学做过一场报告。其间她讲述了两次难忘的失败经历。
第一次失败经历是她刚刚从复旦大学哲学系毕业后的应聘。有一天,她看到一家会计师事务所急需招聘一名英文翻译的招聘启事。
对这次招聘她非常自信,因为读大学时她的英文水平在全系是最拔尖的。于是,她按要求发出了应聘的简历。对方一看她是名牌大学的优秀毕业生,很快就通知她去见面。
笔试时,对方要求她翻译一份会计报表。虽然可以查字典,但是对那些陌生的专业名词,她却根本不知道如何入手。
等她把翻译好的报表交到考官手上时,考官只看了几眼,就皱起了眉头。结果可想而知,她没有得到那份工作。
那次求职的失败,给了她很大的打击,甚至怀疑起自己的能力。半年之后,她调整心态,重新找回了自信,顺利地考进了一家国际会计师事务所。
事务所花了大量时间,对新员工进行全面的培训。
几个月之后,她的财经专业英文水平又上了一个新的档次。