「含德之厚，比于赤子；毒虫不螫，猛兽不据，攫鸟不搏；骨弱筋柔而握固，未知牝牡之合而晙作，精之至也。终日号而不嗄，和之至也；知和曰常，知常曰明，益生曰祥，物壮则老，谓之不道，不道早已！」

　　白话译文：

　　蓄涵内具德性的丰厚，可好比婴儿一般；毒虫不来螫他，猛兽不来害他，鸷鸟不来伤他；他的筋骨柔弱，但拳头却能握持的紧密，他尚且不知道男女两性交合之事，却会天生自然的勃起，这纯然是干元之气啊！他终日号哭而不伤嗓子，这是太和之气所使然啊！体会得这个太和之气，就只是常道常理，体会这常道常理，就得智慧明白！贪求生活享受，必遭祸殃；力求事物壮大，必然老逝；这叫做不合乎自然大道，不合乎自然大道必会早逝！

　　药方：

　　柔性的颠覆比起刚性的斗争，有力量多了！他的力量在于真实的生长！体会自然大道的和气，和气是如其所如的喜怒哀乐，并不是无喜怒哀乐！柔性的坚持，「骨弱筋柔而握固」，因为此中有一大道的生命力在里面！和谐，不破裂、不迫切，让他来、让他去，他来来去去，就停在那里了！这叫做「常」态！