著名影星英格丽·褒曼18岁时,好不容易从监护人奥图叔叔那里争取到一个机会,去参加皇家戏剧学院的考试。若考不上,就必须服从叔叔的安排,当一个售货员或秘书,这是她十分不愿意的。
考试前,她给了学院一个棕色信封和一个白色信封。如果失败了,把棕色信封退回来;如果通过了,就用白信封告知好消息。
褒曼要演出一个小品,扮演一个快乐大胆的农家少女,逗弄一个憨厚的小伙子。她上台后,说了两句台词,眼睛的余光就发现评判员们只是在聊天,比划着什么,似乎根本没在意她,褒曼的心一下子冷了,连后面的台词也要忘掉。果然,评判团主席打断说:“停止吧!谢谢你,小姐。下一位!”
才30秒钟就断送了理想!褒曼什么人也看不见,什么声音也听不见,她只想着一件事:投河了断。
她来到河边,看见那水是暗黑色的,发着油光,肮脏得很。她想,别人把我捞上来,身上沾满污物,肚里全是脏水,多难看……她犹豫着,离开了河岸,回归到痛苦中。
第二天,有人告诉她到办公室去取信,白色的。
白信封?!她有白信封?!天哪,她拿到了,是真的。
后来她遇到了一个当时的评判员,便追问:“那天是怎么回事啊,你们不喜欢我吗?你们的表现几乎害死了我……”
评判员听完后瞪大了眼睛:“亲爱的姑娘,你真是疯了!就在你从舞台侧翼跳出来,站在中央向我们笑,说出第一句台词时,我们就转身商量了:看看她多么自信!台风多好!不需要再浪费一秒钟了,没有异议吧?后面还有十几个考生呐!”这个回答几乎使褒曼晕过去。
“还好,”评判员又说,“在决定放弃自己的关键时刻,你犹豫了一会儿。”