你必须对你自己忠实；正像有了白昼才有黑夜一样，对自己忠实，才会对别人欺诈。《哈姆雷特》第一幕
真正勇敢的人，应当能够智慧地忍受最难堪的屈辱，不以身外的荣辱介怀，用息事宁人的态度避免无谓的横祸。《雅典的泰门》第三幕
太平景象最能带来一种危险，就是使人高枕无忧；所以适当的疑虑还是智者的明灯，是防患于未然的良方。《特洛伊罗斯与克瑞西达》第二幕
我们往往在享有某一件东西的时候，一点不看重它的好处；等到失掉它以后，却会格外夸张它的价值，发现当它还在我们手里的时候所看不出来的优点。《无事生非》第四幕
报复不是勇敢，忍受才是勇敢。《雅典的泰门》第三幕
身外之物留得越多，无穷无尽的心思费得越多，享受到的快乐就越少。《亨利六世下篇》第二幕
什么都比不上厄运更能磨练人的德性。《查理二世》
升平富足的盛世徒然养成一批懦夫，困苦永远是坚强之母。《辛白林》
莎士比亚箴言选：知足常乐是最好的礼物，知短改过是莫大的福气
心怀鬼胎的人总是疑神疑鬼。《亨利六世下篇》
出身贫贱但活得知足常乐，倒比穿金戴银却愁眉苦脸度日，好的多得多。《亨利八世》第二幕
吃得太饱的人，跟挨饿不吃东西的人，一样是会害病的，所以中庸之道才是最大的幸福：富贵催人生白发，布衣蔬食易常年。《威尼斯商人》第一幕
大半个世界都在愚昧中失去了。《安东尼与克莉傲佩特拉》
不要让女色谗言动摇了邦基国本。《泰特斯·安徳洛尼克斯》
不惜食言的人一样会把誓约撕得粉碎。《泰尔亲王配力克里斯》
无可挽救的事，只好置之度外了。《查理二世》
毛虫和蝴蝶是大不相同的，可是蝴蝶就是从毛虫变化而成的。《科利奥兰纳斯》
舌头往往是败事的祸根。《终成眷属》第二幕
疲倦的旅人能够在坚硬的山石上沉沉酣睡，终日偃卧的懒汉却嫌绒毛的枕头太硬。《辛白林》第三幕
真理总会显露出来，杀人的手总会给人捉住。《威尼斯商人》第二幕
常道一成不变，持恒即为至德；人心不可测，择交当谨慎。《一报还一报》第三幕
智慧越是遮掩，越是明亮。《一报还一报》第二幕
黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来的。《麦克白》第四幕
