如果想要交一个新朋友,则要闭上一只眼睛。如果想要保持朋友关系,则要闭上双眼。
If you want a new friend you should close one eye. If you want to keep him as a friend you should close both eyes.
在我们身处繁华时,真正的朋友只有受到邀请才来。在我们身处没落时,他们却不请自来。
True friends visit us in prosperity only when invited, but in adversity they come without invitation.
凌晨,你打电话给一个人,他就是对你真正重要的人。
The friend you can call before dawn is the one that count.
在患难时得到朋友是幸运的。
It is lucky for you to have friends in trouble.
患难朋友才是真朋友。
A friend in need is a friend indeed.
朋友就是那个知道你的一切,但仍然喜欢你的人。
A friend is somebody who knows everything about you but still likes you.
友谊就是留驻在两个身体里的同一个灵魂。
Friendship is the soul living in two different bodies.