[原文]：子曰：“舜其大知也与！舜好问而好察迩言，隐恶而扬善，执其两端，用其中于民，其斯以为舜乎!”

　　[译文]：孔子说：“舜可真是具有大智慧的人啊!他喜欢向人问问题，又善于分析浅显话语里的含义。隐藏人家的缺点，宣扬人家的好处。两个方面的意见他都掌握，采纳适中的用于老百姓。这就是舜之所以为舜的地方吧!”

　　[原文]：子曰：“人皆曰‘予知。’驱而纳诸罟护陷阱之中，而莫之知辟也。人皆曰‘予知’，择乎中庸，而不能期月守也。”

　　[译文]：孔子说：“人人都说自己聪明，可是被驱赶到罗网陷阱中去却不知躲避。人人都说自己聪明，可是选择了中庸之道却连一个月时间也不能坚持。”

[NextPage]

　　[原文]：子曰：“回之为人也，择乎中庸，得一善，则拳拳服膺而弗失之矣。”

　　[译文]：孔子说：“颜回就是这样一个人，他选择了中庸之道，得到了它的好处，就牢牢地把它放在心上，再也不让它失去了。”

　　[原文]：子曰：“天下国家可均也，爵禄可辞也，白刃可蹈也，中庸不可能也。”

　　[译文]：孔子说：“天下国家可以治理，官爵俸禄可以放弃，雪亮的刀刃可以践踏而过，中庸却不容易做到。”