曾经看过一则故事，玛丽安是个国小五年级的老师，她的班上来了一位名叫迪克的转学生。玛丽安老师第一眼，就很不喜欢迪克，因为他衣服肮脏、头发长长，身上还有一股臭味！而功课，也是落后一大段，每次批改迪克的作业，心里就有点恼怒：“怎么这么笨，涂涂改改、写得乱七八糟！”所以玛丽安老师就用大红的笔，在迪克写错的地方一圈又一圈地画着！
当然，玛丽安老师未曾明说她对迪克的憎恶与讨厌，她只是不断地在作业簿上画着红色的大圈圈，也常在发作业簿时，听到其它同学对迪克的嘲笑与鄙视。
小迪克实在不知道老师为什么不喜欢他?事实上，老师也不曾找过他谈话，更不曾到他家做家庭访问。
一晃眼，圣诞节到了，按照习俗，每个小朋友都会准备一份耶诞礼物给老师。那天，是圣诞节放假前的最后一堂课，小朋友都将包裹好的礼物放在教室里的耶诞树下，等待老师打开。玛丽安老师是"善解人意"的，她每打开一份精美漂亮的礼物时，脸上就露出惊讶、兴奋的表情，班上小朋友的尖叫声，也不断伴随着。
最后，小迪克的礼物，是用普通装三明治的褐色盒子包起来的，外表的包装，一看就很粗俗、简陋，上面还写着“迪克送给玛丽安老师的礼物”字样。当老师拿起这礼物时，全班都静默无声，专注地看老师打开，里面是什么礼物?盒子一打开，里头有两样东西掉落桌上。一个是缺了几个小钻石的“人造水晶钻石手镯”，另一个，像是在廉价店里买的“只剩半瓶的香水”。
此时，小朋友传来一阵讪笑声……玛丽安老师很是失望，但她没有勇气看着小迪克，只是顺手将手镯戴上，也挤出一、两滴香水，故意大方地擦在耳后……没多久，下课铃声响了，小朋友们急着回家度耶诞假期，“明年见啰！”
当所有小朋友都离开教室时，小迪克畏畏缩缩地走到老师旁边，轻轻地说：“老师，你身上的香水味，好香，就像我妈妈生前的味道一样……而她的手镯，戴在你手上，真的好漂亮，我好高兴你会喜欢它！”说完，一溜烟，就飞奔出教室。
