动物园里，隔着铁栅栏的狮子和老虎争论不休。
狮子说：“我是万兽之王，连大象和野牛都不是我的对手。”
老虎嘲笑着说：“你那也叫本事？你们只会群体进攻，有胆量单挑野牛吗？我才是真正的万兽之王，我独来独往照样所向无敌！”
狮子万分气恼地吼道：“你居然敢轻视我，真是虎胆包天！”
老虎同样虎视眈眈：“你用不着狮子大张口，你这一套吓唬别人还行，吓唬不了我！”
狮子和老虎都强烈要求走出栅栏大战一场，以试高下。
主人说：“正面冲突过于残忍，既然你们都觉得自己是万兽之王，那我有一个办法可以满足你们的心愿。”
狮子和老虎急不可耐地催促主人快点说出来。
主人说：“你们换个位置，到对方的领地去逞逞威风，谁能顺利地回来谁就是王中王，你们看这个主意怎么样？”
狮子回答：“这不是小菜一碟，虎弟的领域连一个大家伙都没有，太简单啦！”
老虎回答：“我怕过谁？就这么定！”
狮子来到温带森林，首先感到的是寒冷，只好不停地慢跑。对于这位初来乍到的客人，鹿和羊在远处静静地观望着，颇感好奇。
狮子预热身体之后，觉得肚子饿了，准备找点儿吃的，就四处寻觅起来。他突然发现有一小群山羊，就偷偷迈着猫步靠近。因为没有高草的掩护，山羊迅速逃离，狮子无功而返。气喘吁吁的狮子一次又一次地经历着类似的失败，突然感到了事态的严重。
连续数日没进食，狮子日渐消瘦，饥寒交迫的它彻底丧失了昔日威风。
再说老虎，刚到热带大草原时，看到如此多的食草动物兴奋不已。它打算小试身手，先捕只羚羊尝尝鲜。借助高草，他悄悄前行，然后冲刺。
一跑起来才知道现实的残酷，头晕目眩，大汗淋漓，天实在太热，根本冲不起来，只有“望羊兴叹”。它又试着进攻过角马，斑马，更是无功而返。
它决定改变策略，去捕食行动笨拙的小象，结果非但没有收获，反而被大象撞伤了。一个月下来，它是又热又饿，只能眼睁睁看着自己的同胞豹子在树上吃着美食。
最终，主人只好将这两位可怜的猫科王子领回动物园，从此，再也听不到狮子和老虎的争论了。
