我第一次演出是在《吉吉》中担任主角,地点是洛杉矶南部的拉古纳剧场。
但是,终于成为演员带给我的快乐却是短暂的。所有采访和评论都把焦点对准我父亲。因为他是一个杰出的演员。
我能像丹尼·托马斯一样优秀吗?我是不是和他一样有天赋,一样幽默?我会像他一样受欢迎吗?我感觉自己被击垮了。
“爸爸,”我对父亲说,“我要告诉你一件事,请你不要难过。我想改名字,我很爱你,但是我再也不想姓托马斯了。”
最后,父亲说:“我养育你,希望你成为一匹‘赛马’。当赛马奔跑时,它们戴着眼罩,好让注意力集中在正前方,不会因为人群和别的赛马而分散注意力,它们只跑自己的跑道。这就是你要做的。如果有人把你和我或其他人作比较,不听就行了。”
在剧场演出的第二个晚上,舞台管理人员敲开我更衣室的门,递给我一个系着红丝带的白盒子。里面是一幅旧的赛马眼罩,还有一张便笺,上面写着:“宝贝儿,跑自己的跑道。”
他或许可以用无数种方式来表达这个意思,比如:“要自立,不要被别人左右。”等等,但那些话肯定不会起到同等的效果。
我父亲在适当的时候,选择了适当的话。在我后来的人生中,我之所以能经常独辟蹊径,取得成功,就是因为我常问自己,“我是跑自己的跑道,还是别人的跑道?”